10/11/2018

長崎から熊本へ

 刈水庵さんでの個展は続いているのですが、小浜から離れ、長崎市内へ。この日は長崎くんちの中日で、あちらこちらで山車が練り歩き、道は混雑していました。(幸運なことに、バスの車窓から コッコデショの太鼓山が遠くに見えました!)




長崎市内では、大浦にあるお取引先の「TeRAYA」さんへご挨拶へ伺いました。ふんどしのセレクトショップですが、店内には 様々なタイプのふんどしや、長崎にまつわるもの、手ぬぐいが並んでいました。(オリジナルの手ぬぐいは注染で梨園染でした!)
短い時間ではありましたが、ようやく、オーナーさんにもお会いすることができ嬉しかったです。



お店をあとにし、大浦天主堂へ。
キリシタン博物館も拝見し、胸がいっぱいに。
今まであまり知らずに生きてきてしまったけれど、知るべき歴史があることを感じました。移動する列車の中で、いただいた資料を読みました。




 夕方、熊本に到着。(考えてみると、長崎と、通過しただけですが佐賀と、そして熊本は初めてです。)十数年前からのお取引先「橙書店(orange)」さんへ。こちらも、ようやく お店訪問がかないました。


 店主の田尻さんに美味しいコーヒーを淹れていただき、ちょっとお話をしながら、本も選んでいただきました。”家族を突然亡くした人が、ショックが落ち着いた頃に読むといい本” はありますか…?とたずね、初めに選んでいただいた本は、すでに持っていたため、違う二冊をまた選んでいただき、アルテリ最新号と一緒に購入しました。(橙書店さんは「アルテリ」誌の編集室でもあります。そして、田尻さんは本も書かれる方。)

 今回の旅の目的を終えて、ホッとしながら夕暮れの熊本市内をお散歩。熊本城のそばまで行きましたが、あちらこちらの石垣が崩れていて、修復の大変さが伝わり、切ない気持ちに。


(長崎でも熊本でも、路面電車によく乗りました。)






 翌朝、改めて熊本城の周りを歩きました。加藤神社にもお詣り。
祝日の月曜日の後の火曜だったので、行きたかった美術館、樹木園、工芸館などは休館。少し離れた場所にある水前寺成趣園は開いていることを知り、バスに乗って向かいました。





 川底まで見えるほどの澄んだ水が流れていたり、桃山式回遊庭園は美しく、水前寺は素敵なところでした。能楽殿もあり、ここで薪能などを体験できたら、と想像していました。

 駆け足の旅ではありましたが、各地で嬉しい再会や出会いがあり、語らうこと、初めて見ること、感じることも多く、とても貴重な時間でした。
お世話になった皆さま、そして出荷をお待ちくださっていた皆さま、本当にありがとうございました。また日常に戻り、せっせと手ぬぐいを畳んでいます。旅の余韻を楽しみつつ…。



10/10/2018

刈水庵さんで個展が始まりました

 長崎〜熊本の旅を終え、戻りました。休業中はご迷惑をおかけいたしました。長崎では小浜温泉にある「刈水庵」さんで、6日より個展が始まりました。前日の設営からお邪魔していたのですが、その日は台風接近中で、飛行機が飛ぶのかどうか、ヒヤヒヤでした。



 (刈水庵さん。左の建物の1階はショップ、2階は喫茶。右の建物は1階がギャラリー(手ぬぐい展)、2階はオフィス。)





 初日は台風が通過中のため、開店時間を遅らせてのスタートでした。翌日は晴れて、ご近所から、遠方から、大勢の方にお運びいただき、本当にありがたく思いました。






(刈水庵さんのショップと、橘湾が見える喫茶室の窓から。)



 刈水庵さんは、小浜温泉街のそば、橘湾が見える築80年の大工の棟梁の元屋敷を改装したショップ・喫茶です。国内外の工芸品や、運営するスタジオシロタニさんでデザインされた品々が多種並んでいます。

 代表の城谷耕生さんはじめ、刈水庵さんに関わる方々はプロのデザイナーさんたち。地域に根ざしながら、デザインの力で より良いものを…と励む 若い方々が印象的でした。暮らすことと、お仕事が 緩やかに重なり合っていて、数日間の滞在でしたが、共感することが多くありました。訪れるお客様は、県外や海外の方も多く、車が入れない場所にありながら、人々を惹きつけている魅力の一端を垣間見た気がいたします。


 刈水庵さんの周りにも、素敵なお仕事をされている方が多く、 温泉、水、炭酸が豊かに湧いている小浜は、活気があり豊かで、これからが さらに楽しみな場所です。近くには源泉蒸し釜や、海を見ながらの足湯も!小浜温泉を散策される際は ぜひ刈水庵さんへ、お立ち寄りくださいませ。



あひろ屋の手ぬぐい展

2018.10.6(土)- 10.22(月)
刈水庵 (ショップ・喫茶)
長崎県雲仙市小浜町北本1011
https://www.karimizuan.com
10:00 - 17:00 (火・水曜 定休)



(刈水庵さんのすぐそばに、炭酸泉。)


(葉が幅広で、花が小さめな露草が生えていました。マルバツユクサでしょうか。普通の在来種も生えていました。)



(源泉蒸し釜。近くのスーパーで野菜や卵、魚を買い、カゴに入れて蒸して、みんなでいただきました。美味しかった…!)


(ご近所には美味しい湧き水も。水神様に見守られ、住民の方々が朝早くから掃除をされていて、清々しい場所でした。)



(市民温泉は、市外の私でも150円!いいお湯でした。)






9/25/2018

「くらしずくマーケット2018」が終わりました









23日、24日は、九十九里の Sghr菅原工芸硝子さんの敷地内でひらかれていた「くらしずくマーケット2018」に出店いたしました。イベント内の特別企画「手のしごと オモテウラ」(企画:和雑貨 翠)の作家8組の中の一員として。3月に浦和の楽風さんで開催しました「手のしごと オモテウラ」展の くらしずくバージョンです。

「手のしごと オモテウラ」を紹介するサイトです。
https://rafu2018.jimdo.com


それぞれの作り手たちは、新たに ”しずく” をモチーフにした作品や、テーマである「ながく、つかう」に沿った作品を製作、発表しました。そして、その製作工程が見えるように、道具や副産物なども展示。あひろ屋は注染の型紙や、自作の色見本、版下用の下絵などを展示しましたが、皆さまが じっくりとご覧くださっていたのが嬉しかったです。

楽風さんでの展示の後に、どちらかで巡回展をやりたいね、と話していたことが現実となり、本当にありがたく、また励みになりました。






 多くの作り手さん、お店が参加されていて(クラフト約50店、フード約30店)、休憩時間にお買い物に行ったり、お話をするのが楽しかったです。スガハラガラスさんのショップやカフェも利用させていただきましたが、ガラス好きには たまらない空間でした。敷地内の工房で生み出されているハンドメイドのガラス製品の美しさ。ドアノブ、入口の床、水回りのシンクなどにガラスが使われていて、また懇親会では、様々な形のグラス、お皿を間近に見て、使い、すっかりファンになりました。



スタッフの方々や職人さんたちにも手ぬぐいをお手にとっていただけて嬉しかったです。(モノづくりに関わる方々なので、ジャンルは違えど 興味を持っていただいたり、製造方法の質問をいただいたりしました。)

 そして、想像を超えるお客様にご来場いただき、とても賑やかな二日間でした。SNSやサイトを見て来てくださった方もいらして、ありがたいと思いました。混雑していた時間帯も長く、きちんと対応できなかったお客様には申し訳なく思います。今回の気づきを 今後に活かしてまいります。

 今回はメンバーと泊まり込みでの参加でしたが、お世話になった睦沢のゲストハウス「sou」さんがとても素敵でした。自然に囲まれていて、建物もお食事も素晴らしかったです。またいつか伺えますように。



 その前日は鴨川に泊まっていましたが、海を眺めたり、美味しい「おらが丼(お刺身と なめろう!)」をいただいたり、メンバーと飲みつつ話したり…いい時間でした。(今回の滞在で、千葉の魅力にたくさん触れられたような気がします。お世話になった皆さま、本当にありがとうございました。)
「チーム 和雑貨 翠」のみなさん、お疲れさまでした。またどこかで、こうしたイベントをひらけたらいいですよね。






さて、今月はイベントやそれに伴う休業が多いこともあり、出荷が遅れていて申し訳ありません。季節の柄も いろいろと入荷しております。
また、来週末から長崎で個展が始まるため、お休みをいただきます。どうぞ よろしくお願いいたします。

9/15/2018

"くらしがしごと、しごとがくらし"


「露草」手ぬぐいの版下を描く前に、イメージを確認するために描いた下絵。



斑入りの葉の露草。花は普通のものでした。




 …また少し、間があいてしまいました。
大きな台風、そして北海道の大地震。続く災害に、言葉を失っておりました。
被害に遭われました地域の皆さまに、心よりお見舞い申し上げます。
一日もはやく、穏やかな日々が戻りますことを、お祈りいたします。



 今月は、イベントの打ち合わせ、その準備、お得意様へご挨拶、手ぬぐい以外のデザインのお仕事、などなどで 動き回っていますが、まだ調子が戻らず、時間の流れ方が変則的に感じられます。コオロギが鳴き、彼岸花も咲き始めましたね。



 先日、お世話になっている「もくもくいし」さんへご挨拶に伺いました。7月に路面店が開店!戸越銀座です。お近くの皆さま、ぜひお立ち寄りくださいませ。




 いよいよ、来週は千葉の九十九里で「くらしずくマーケット2018」がひらかれます。あひろ屋は、特別企画「手のしごと オモテウラ」の一員として参加いたします。泊りがけでのイベント参加は久しぶり。メンバーみんなと合宿(!)なので、それもまた楽しみです。



 そして、そのあとは、長崎の「刈水庵」さんで個展が始まります!初日と二日目、私もお店に立つ予定です。(長崎は初めてなので、とても楽しみです。)
地域活性化プロジェクト「刈水エコヴィレッジ構想」の拠点として生まれた「刈水庵」は、築80年のお屋敷を改修し、カフェ、デザインショップとして運営されています。橘湾や小浜温泉街が近く、湧き水の豊かな場所だそう。運営の城谷耕生さんは 私も尊敬するデザイナーさんで、このような機会を与えていただいたことを本当に嬉しく思います。(そして、きっかけを作ってくれた朗さん、ありがとう。←朗さんは、当店の素敵なショップカードも作ってくださっています。)

 そのほかにも、秋はイベントが続きます…。まだ告知前のものもありますが、随時お知らせしてまいります。詳しくはサイトのイベントのページをご覧くださいませ。




 汐留ミュージアムでひらかれている「河井寛次郎 展」。とても楽しく拝見いたしました。(こちらの写真の 硯シリーズも素敵でした。一部の作品は撮影が可能です。)

"くらしがしごと、しごとがくらし"

寛次郎さんの言葉をつぶやきながら、今日も一日を終えました。

ブログを「note」へ少しずつ移行しております

 昨年より少しずつ「note」へ移行しているのですが、2003年7月分からなので膨大です。写真も一旦保存してから貼り付けているので全然進まず。でも、いつか移行を完了しようと思います。  過去のお知らせは削除、またはSNSのみ、というお店もありますが、私にとっては記録の一つなので、...